American Circuits

[Terry]

I'd say there's a decent chance I'll be building one of these American receivers, just hope the tubes are affordable.

If you want to physically replicate one of receivers, then fine. But, if you simply want to copy the original circuitry, then more commonly available European multiple valves - triode-hexodes  and double diode-triodes - will work equally well in such circuits.