Electrical leak in Dualit 6-slice toaster-How to cure this?

[Old Sparky]

In the end the owner decided not to have the toaster repaired, because the parts alone would cost about £75 minimum!